锡伯杜专访：新赛季注重攻守平衡 球队会持续进步_NBA中国官方网站

北京时间9月26日，近日森林狼主帅汤姆-锡伯杜接受了《明尼苏达星报》的专访，在此次专访中，锡伯杜回答了许多我们所关心的热点问题，专访详细内容如下（Q为记者提问，A为锡伯杜回答）：

Q：时隔一年重返NBA训练营（锡伯杜上赛季未执教NBA球队），你感觉如何？

A：从很多方面来说，我在去年感觉很好，只不过是没有参与到竞争中去，在去年我并没有机会和球队以及球队的工作人员搞好关系，所以我对今年的状况感到十分期待。赛季刚要开始的这个阶段总会让人感到十分兴奋，因为大家又再一次聚到了一起，并且有机会在训练中一同研习球队的体系与套路。

Q：你认为在训练营开始的时候自己所想解决的一个最重要的问题是什么？

A：每一年你都会面临一些全新的挑战，对于我们来说，这还是我们头一回聚到一块儿，所以我认为对于我们来说最重要的问题就是我们一定要尽可能快地保持同一步伐。

Q：你还会着重强调球队的防守吗？

A：并不会，坦白说我可能会把更多的经历投入到进攻方面，但显然，防守也会是我们训练内容中十分重要的一部分，我们知道自己在攻守两端都需要保持强势，而这也将会是我们力图去做到的事情。我认为平衡可以致胜，但我们也想在做好防守、保证篮板、减少失误、以及加强传导等基础上构建球队，如果我们能做到这些，那么我们定将会成为一支常胜之师。

Q：你认为自己是否以防守型教练的身份为人所知？

A：我不知道，我只是一名教练，我认为就现在NBA的打球方式来说，大家都是一条船上的蚂蚱，我认为一名好教练一定要兼具领导力、交流、教授以及激励等多方面能力。

Q：现在你的队中拥有过去两年的NBA年度最佳新秀（威金斯和唐斯），你认为威金斯和唐斯还需要在哪些方面取得进步？

A：他们还需要继续成长，同一般球员球员相比，他们已经给自己的生涯开了一个好头，不过你绝不想就此停滞不前，每一年你都会渴望获得提升，你想要从每次经历中都学到点儿什么，所以我认为对于他们来说真正的挑战在于他们不光要拿出好的个人表现，还要能够同时做到帮助他们的队友发挥出最大的能力。从球队领袖方面来说，我们期待他们能够为球队的所有人树立一个好的榜样。

Q：在你的执教生涯中你是否和唐斯这种类型的球员一起合作过？

A：这很不同寻常，我认为每一个球员都是一个不同的样本，很有幸我曾参与教导过许多优秀的大个子球员——像大卫-罗宾逊、帕特里克-尤因、姚明还有卡尔（唐斯），他们都是完全不同的个体。可能他们的个性会有雷同之处，但他们的动力、球商和打法却是各不相同，我认为卡尔（唐斯）的投射范围可能会比其他人稍微远一些，但宏观来说，以上我所说过的所有人都是名人堂级别的球员，有时你可能会打出一个很棒的赛季，不过这并不能证明你已经足够伟大，如果你想成就伟大，那么你就需要年复一年地贡献出稳定的表现。

Q：你认为里基-卢比奥能否达到你在球队进攻端中的要求？

A：我认为他一定会很适合我们的打法，他是个好球员，而且训练很刻苦，他真的很会传球，你知道传球和防守对于一支球队的建设来说是必不可少的东西，这能够帮助队中的所有人发挥出最大的能力，我认为里基（卢比奥）绝对有能力可以让其他人变得更好。

Q：你会让卢比奥和克里斯-邓恩一同首发吗？或者说你是否想要让邓恩也学学二号位上的东西？

A：我们在赛季开始之前会有许多问题需要解决，不过你需要一步步来，不能省略任何步骤，我喜欢那种可以同时胜任多个位置的球员，而且我也很喜欢构建一些不同的组合，其实两名控卫同时先发这种事情在此之前已经出现过很多次，我在芝加哥的时候就试过许多，因为这可以改变比赛的速率。

Q：其实扎克-拉文也可以打先发，不过现在你究竟是把他视作为是一个板凳球员还是？

A：现在我还不知道，我想要在训练营中见证事情的进展，虽然现在就球队的首发配备方面我已经有了一些初步的想法，但这其实并不意味着什么。

Q：你期望科尔-阿尔德里奇和乔丹-希尔在队中起到一个怎样的作用？

A：他们两个是我们在深度方面十分重要的组成部分，显然在这个漫长的赛季里你需要去让自己变得更有深度，我很喜欢科尔（白阿德）在上赛季后半段的比赛方式，我认为他能够找到自己的位置，过去两年对于他的成长来说助益很大，而且他在不断成长的过程中也逐渐开始懂得扬长避短。乔丹（希尔）更不必说，他已经证明了自己是当今联盟中的一名好球员，他的到来极大地补强了我们的前场深度。

Q：你认为森林狼现在是否已经是一支季后赛级别的球队？

A：确切来说我现在还并不知道球队究竟能够在联盟中处于一个怎样的位置，在我们着手准备并且保持前进的过程中，我只着眼于我们每天究竟都在做些什么。我并不想对于我们的前进方式设下一些条条框框，但我想要让所有人都做正确的事。我想要看到我们的进步究竟能有多快，我们很年轻，而且我们也将持续进步，我认为下赛季末时的我们同赛季初期时的我们相比一定会表现出很大的不同。